(English Version)
The price includes 1 (one) piece of curtain.
*(Please order 2 pieces, if you want one panel on each side of your window)
Composition: 100% Polyester
Usage: Curtain
Design Type: Design
Characteristic: Blackout
Color Fastness to Light: 3 – 4
Weight: 220-250 gsm
Sewing Style: Pleat (Hook) / Eyelet (Ring)
Package Quantity: 1 Piece
Features:
- Perfect Shading Effect (Blockout 90% of sunlight & harmful UV rays)
- Noise Reduction
- Thermal Insulating
- Privacy Protecting
- Thick & Durable
- Triple Weave & Thermal Technology
- Easy to clean / Water Washable
- Suitable for window, door, hallway or as separator
Our ready-made curtain can be used for:
(a) Pleat - Tape for Hook
(b) Pleat - Dawai
(c) Pleat - Rod Pocket
(d) Eyelet - Grommet top (the diameter of the grommet is 4cm)
Q & A Session:
1. How should I choose the size of the curtain?
W = Width, L = Length
For example, W140xL150 = WIDTH is 140cm and LENGTH is 150cm
2. May I know the quantity pieces that needed for my window?
Size Width Quantity Needed (Width - 140cm)
1 Panel Window 2 / 3 Feet 1 pc
2 Panel Window 4 / 5 Feet 2 pcs
3 Panel Window 6 / 7 Feet 2 - 3 pcs
4 Panel Window 8 / 9 Feet 4 pcs
Care Instructions:
*Machine Washable. Maximum 30°C
*Do Not Bleach
*Do Not Tumble Dry
*Low Iron, Maximum 150°C
*Do Not Dry Clean
Note:
*Please allow 1-3cm deviation due to sewing process.
*The color of the actual items may slightly vary from the images. Color may vary from one batch to another.
*Curtain hooks are NOT INCLUDED with the curtains.
(Versi Bahasa)
Kuantiti dalam pakej: 1 (satu) helai.
*(Order 2 helai untuk dua panel tingkap)
Komposisi: 100% Polyester
Penggunaan: Langsir
Jenis Reka Bentuk: Bercorak
Ciri: Menghalang cahaya
Ketahanan warna kepada cahaya: 3 – 4
Berat: 220-250 gsm
Gaya Jahitan: Pleat (Hook) / Eyelet (Ring)
Kuantiti dalam pakej: 1 helai
Ciri-ciri:
- Menghalang 90% cahaya matahari dan sinar UV
- Memerangkap gangguan bunyi
- Berkesan menghalang haba pada musim panas
- Menyediakan privasi dengan menghalang mereka diluar daripada dapat melihat ke dalam bilik
- Kain tebal dan tahan lama
- Triple Weave dan Termal Teknologi
- Senang dibersihkan
- Sesuai untuk tingkap, pintu kaca, dewan atau sebagai pemisah ruangan
Kaaten ready-made curtain boleh digunakan untuk:
(a) Pleat - Tape untuk cangkuk
(b) Pleat - Dawai
(c) Pleat - Rod Pocket
(d) Eyelet - Grommet top (diameter grommet ialah 4cm)
Q & A Session:
1. Macam mana saya nak pilih saiz curtain?
W = Lebar, L = Panjang
Contoh : W140xL150 = Lebar ialah 140cm dan Panjang ialah 150cm
2. Bolehkan saya tahu tentang cadangan pembelian?
Saiz Lebar Kuantiti yang diperlukan (Lebar - 140cm)
1 Panel Tingkap 2 / 3 Feet 1 helai
2 Panel Tingkap 4 / 5 Feet 2 helai
3 Panel Tingkap 6 / 7 Feet 2 - 3 helai
4 Panel Tingkap 8 / 9 Feet 4 helai
Arahan Penjagaan:
*Boleh dibasuh dengan menggunakan mesin. Maksimum 30°C
*Jangan guna peluntur
*Jangan guna mesin pengering
*Mengosok pada suhu rendah, Maksimum 150°C
*Jangan guna cucian kering
Notis:
*Sila biarkan perbezaan 1cm – 3cm untuk proses menjahit.
*Warna kain mungkin akan sedikit berbeza dari warna yang dilihat dari gambar.
*Harga TIDAK termasuk cangkuk langsir.
#curtain #draperies #langsir #blackout #dimout #plain #jacquard #silk #print #eyeletcurtain #pleatcurtain #langsir #livingroom #bedroom #hotel #window #slidingdoor #windowcurtain #curtainrod #curtaintrack #curtainring #curtainhook #homedecor #homeliving #windowtreatment #kaaten #kaatenhome #readymade